Information pursuant to article 13 of Legislative Decree No. 196 of 30/06/2003
Pursuant to art. 13 of Legislative Decree no. 196/2003 laying down the "Code regarding the protection of personal data", the writer, as
Data Controller, informs you that the personal data acquired with reference to the relationships established will be
treatment in the respect of fundamental rights and freedoms and the dignity of the person concerned, with particular reference
to privacy and personal identity and the right to protection of personal data. Pursuant to art. 13 of the Decree,
therefore, we provide the following information:
personal data identifiers, sensitive and judicial possibly also acquired from third parties, will be used, in accordance with
current legislation and without prejudice to the obligations of confidentiality and professional secrecy, exclusively for purposes of
management, administration, in accordance with the purpose for which it was entered into the contract and, in any case, for purposes related
and / or instrumental in the execution of the same, excluding, therefore, each using different and / or conflicting with those of '"Interested";
the processing of information relating to you will be based on principles of correctness, lawfulness, transparency and protection of the
confidentiality and will be processed and stored by electronic means and using forms;
the provision of data is optional, however, refusal to provide personal data relevant to the purpose of collection
(in this case the personal data, addresses, bank support etc..) does not make possible the continuation of the contractual agreements;
may be aware of your personal data processors and those involved in the management and maintenance of
Your personal data may be disclosed to contractors, freelancers and, in general, to all those people
public and private where the disclosure is necessary for the proper fulfillment of the purposes for which it was appointed
and will be kept for the minimum period required by applicable law in civil and tax legislation.
Your personal data will not in any case be subject to disclosure.
The data controller is New Family S.N.C. Paolo and Michele Valentini,
with headquarters in Street Gorizia, 29
36050 Bolzano Vicentino (VI)
.: Tel +39 0444 351184
Fax: +39 0444 354231
The processor is New Family S.N.C. Paolo and Michele Valentini
Art. 7 Right to access to personal data and other rights
1 The interested party has the right to obtain confirmation of the existence or not of personal data concerning him, even if not yet
recorded, and their communication in intelligible form.
2 You have the right to obtain the indication:
a) the origin of personal data;
b) the purposes and methods of treatment;
c) the logic applied in case of processing carried out with the aid of electronic instruments;
d) the identity of the owner, manager and the representative appointed under article 5, paragraph 2;
e) the subjects or categories of subjects to whom personal data may be communicated or who may become
know them as appointed representative in the State, managers or agents.
3 You have the right to obtain: a) updating, rectification or, when interested, integration of data;
b) the cancellation, transformation in anonymous form or blocking of data processed unlawfully, including those whose
not necessary the conservation in relation to the purposes for which the data were collected or subsequently processed;
c) certification that the operations in letters a) and b) have been notified, also as regards their
contents, to those to whom the data were communicated or disseminated, except where this requirement proves impossible
or involves the use of means manifestly disproportionate to the protected right.
4 You have the right to oppose, in all or in part:
a) for legitimate reasons to the processing of personal data, pertinent for collection purposes;
b) the processing of personal data concerning him for purposes of sending advertising materials or direct selling or for carrying out market research or commercial communication.
Bolzano Vicentino, 01.08.2010
The owner of New Family S.N.C. Paolo and Michele Valentini.